Koliko košta naturalizacija? Takse i troškovi 2026

Kolika je taksa za naturalizaciju?

Taksa za naturalizaciju iznosi 255 € po osobi. Za maloljetno dijete koje se naturalizuje zajedno sa roditeljem i nema vlastite prihode to je 51 €. To na nivou cijele države reguliše § 38 Abs. 2 Zakona o državljanstvu (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG). Ostali troškovi naturalizacije, na primjer za test, dokumente ili advokata, zavise od vašeg slučaja.

„Zajednička naturalizacija“ znači: vaš bračni partner ili registrovani životni partner i vaša maloljetna djeca mogu biti naturalizovani zajedno sa vama. To važi i ako još nisu pet godina zakonito živjeli u Njemačkoj (§ 10 Abs. 2 StAG).

Naturalizacija postaje pravosnažna uručenjem uvjerenja o naturalizaciji (§ 16 StAG). Posebnu taksu za uvjerenje § 38 StAG ne predviđa.

Koliko košta naturalizacija za porodicu?

Za porodicu se takse sabiraju: 255 € za svaku odraslu osobu i 51 € za svako zajedno naturalizovano maloljetno dijete bez vlastitih prihoda. Bračni par sa dvoje takve djece plaća dakle 612 € taksi. Tome se dodaje 25 € za svaku osobu koja mora polagati test naturalizacije.

Djeci mlađoj od 16 godina test naturalizacije nije potreban (§ 10 Abs. 1 Satz 2 StAG). Ako maloljetno dijete ima vlastite prihode, na primjer iz stručnog osposobljavanja, njegova naturalizacija košta 255 €.

Koliko koštaju test naturalizacije i dokaz o jeziku?

Učešće na testu naturalizacije košta 25 € (BAMF, stranica od 28.09.2026). Za jezički certifikat na nivou B1 Zakon o državljanstvu ne navodi cijenu; pitajte organizatora ispita. Sa njemačkom školskom diplomom ne morate polagati test (BAMF). Diploma može služiti i kao dokaz o jeziku (grad Neuss, Service Berlin).

• Test: 33 pitanja za 60 minuta; položen od 17 tačnih odgovora (§ 1 Uredba o testu naturalizacije). Ko ne položi može ponoviti test (BAMF). Kurs naturalizacije za pripremu je dobrovoljan (§ 10 Abs. 5 StAG).
• Bez testa: djeci mlađoj od 16 godina test nije potreban (§ 10 Abs. 1 Satz 2 StAG). To važi i ako ne možete ispuniti uslove zbog bolesti, invaliditeta ili starosti (§ 10 Abs. 6 StAG).
• Certifikat kursa integracije: B1 u „Testu iz njemačkog za doseljenike“ važi kao dokaz o jeziku. Sa najmanje 17 od 33 boda na testu „Život u Njemačkoj“ ne treba vam test naturalizacije (BAMF).

Svi dokazi u pregledu: uslovi za naturalizaciju.

Koji još troškovi mogu nastati?

Dodatni troškovi mogu nastati za dokumente: uvjerenja iz zemlje porijekla, ovjereni prijevodi, fotografije i važeći nacionalni pasoš. Jedinstvenih cijena za to nema. Visina zavisi od države porijekla, od prevodioca i od vašeg organa. Nakon naturalizacije dodaju se lična karta ili pasoš.

Od 27. juna 2024 Njemačka više ne zahtijeva da se odreknete svog dosadašnjeg državljanstva (BGBl. 2024 I Nr. 104). Više o tome u vodiču o dvojnom državljanstvu. Koji su vam dokumenti potrebni pokazuje kontrolna lista dokumenata za naturalizaciju.

Kada morate platiti taksu za naturalizaciju?

Fiksni trenutak plaćanja § 38 StAG ne navodi. Kada plaćate zavisi od vašeg organa za naturalizaciju. Neki organi zahtijevaju taksu već sa zahtjevom, dakle prije odluke. U Neuss-u plaćate pri predaji zahtjeva, u Berlin-u prije slanja online zahtjeva (oba preuzeta 02.10.2026).

• Grad Neuss: gotovinom, EC karticom ili kreditnom karticom. Moguć je i prvo avans od 190 €, dakle djelimičan iznos unaprijed (Serviceportal Neuss).
• Berlin: online kreditnom karticom ili PayPal (Service Berlin).

Do odluke može proći vremena: grad Neuss navodi do 16 mjeseci vremena razmatranja nakon podnošenja zahtjeva. Više o tome u vodiču Koliko traje naturalizacija?

Šta se dešava sa taksom u slučaju odbijanja ili povlačenja?

I odbijanje košta novca. Ako organ odbije vaš zahtjev ili ga vi povučete, nastaje taksa ako je suštinsko razmatranje već počelo. Ona iznosi od 25 € do pune takse, kod odraslih dakle do 255 € (§ 38 Abs. 2 Satz 3 StAG). „Suštinsko razmatranje“ znači: organ već razmatra vaš zahtjev sadržinski. U Berlin-u je kod odbijanja dospjela puna taksa, a kod povlačenja nakon početka suštinskog razmatranja polovina.

Možete li dobiti umanjenje takse ili platiti na rate?

Da, u pojedinačnom slučaju. Iz razloga pravičnosti ili javnog interesa organ može umanjiti taksu. Može vas i potpuno osloboditi od nje (§ 38 Abs. 4 StAG). Prema BAMF to je moguće na primjer ako zarađujete vrlo malo ili ako se više djece zajedno naturalizuje. Može se dogovoriti i plaćanje na rate.

„Pravičnost“ znači: puna taksa bi u vašem položaju bila nesrazmjerno teška. Podnesite za to obrazložen zahtjev i priložite dokaze, na primjer o svom prihodu. Grad Neuss umanjenja naziva „u obrazloženom pojedinačnom slučaju na zahtjev“.

Kada je naturalizacija besplatna?

Samo u posebnim slučajevima koje navodi § 38 Abs. 3 StAG. Besplatna je ponovna naturalizacija prema Art. 116 Abs. 2 Osnovnog zakona i naturalizacija prema § 15 StAG. Oba pravila se odnose na ljude koji su između 1933. i 1945. bili progonjeni iz političkih, rasnih ili vjerskih razloga, i na njihove potomke. Besplatna je i naturalizacija bivših Nijemaca koji su izgubili državljanstvo brakom sa strancem. Sticanje izjavom prema § 5 StAG također je besplatno.

Koliko košta advokat za naturalizaciju?

To zavisi od dogovora sa kancelarijom. Bez dogovora važe zakonske naknade prema Zakonu o advokatskim naknadama (RVG). Za zastupanje jedne osobe u postupku po zahtjevu to je na primjer 1.032,44 € bruto. U to spadaju naknada za radnju 1,3 pri vrijednosti predmeta 10.000 €, paušal za izdatke i 19 % PDV.

Za zahtjev vam advokat nije potreban. Od 16 godina možete ga podnijeti sami (§ 34 StAG). Pomoć može biti svrsishodna ako vaš slučaj otvara pitanja, na primjer o vremenima boravka, izdržavanju ili osudama, ili ako organ ne odlučuje.

Ovako se računaju zakonske naknade

Mjerodavna je vrijednost predmeta, dakle novčana vrijednost stvari (§ 2 RVG). I van sudskog postupka za to važe pravila vrijednosti sudova, ako stvar može doći pred sud (§ 23 Abs. 1 Satz 3 RVG). Katalog vrijednosti spora za upravno sudstvo 2025 preporučuje za naturalizacije 10.000 € po osobi (Nr. 42.1). To je preporuka, a ne zakon.

10.000 € je dvostruka rezervna vrijednost od 5.000 €. Tu vrijednost sud uzima ako nema dovoljno oslonaca (§ 52 Abs. 2 Zakon o sudskim troškovima, GKG). U pojedinačnom slučaju vrijednost može odstupati.

Naknada za radnju je naknada za rad van sudskog postupka. Njena stopa je između 0,5 i 2,5. Više od 1,3 advokat može tražiti samo ako je rad bio obiman ili težak (Nr. 2300 Tarifa naknada uz RVG, skraćeno VV RVG).

Paušal umjesto zakonskih naknada

Kancelarija može s vama dogovoriti i vlastitu naknadu, na primjer paušal. Taj dogovor po pravilu zahtijeva tekstualnu formu, na primjer na papiru ili e-poštom (§ 3a Abs. 1 RVG). Van sudskog postupka naknada smije biti ispod zakonskih naknada ako je primjerena (§ 4 Abs. 1 RVG). Pred sudom to u načelu nije dozvoljeno (§ 49b Abs. 1 Savezni zakon o advokaturi). Dogovor mora osim toga da sadrži napomenu: ako suprotna strana treba da vam nadoknadi troškove, ona po pravilu plaća najviše zakonsku naknadu (§ 3a Abs. 1 Satz 3 RVG).

Koliko košta tužba zbog ćutanja uprave kod naturalizacije?

Pri vrijednosti spora 10.000 € sudska taksa iznosi 849 € (taksa 3,0 prema Nr. 5110 KV GKG). Sa advokatom prema zakonskim naknadama dodaje se 1.032,44 € bez naknade za ročište ili 1.963,50 € sa naknadom za ročište, svaka bruto i za jednu osobu. Sudska taksa dospijeva podnošenjem tužbe (§ 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 GKG).

Tužbom zbog ćutanja uprave branite se pred upravnim sudom protiv toga što organ ne odlučuje o vašem zahtjevu. Ona je u načelu moguća najranije tri mjeseca nakon zahtjeva. Uslov je osim toga da organ bez dovoljnog razloga nije odlučio (§ 75 Zakon o upravnom sporu, VwGO).

• Vrijednost spora: to je novčana vrijednost postupka; određuje je sud. Ako više osoba tuži zajedno, vrijednosti se sabiraju (§ 39 Abs. 1 GKG). Taksa se pri tome ne udvostručuje: kod dvije osobe (20.000 €) sudska taksa iznosi 1.215 € (3,0 × 405 €).
• Ko na kraju plaća? O troškovima odlučuje sud. Ako organ odluči tek poslije tužbe, on snosi troškove ako ste već prije tužbe imali pravo da očekujete odluku (§ 161 Abs. 3 VwGO). Ako je organ imao dovoljan razlog, troškovi mogu ostati na vama.
• Uračunavanje: ako vas je ista kancelarija već zastupala u postupku po zahtjevu, dio naknade za radnju uračunava se u tužbu. To je polovina, najviše stopa od 0,75 (Vorbemerkung 3 Abs. 4 VV RVG).
• Bez advokata: pred upravnim sudom možete sami voditi spor (§ 67 Abs. 1 VwGO). Rizik sudskih troškova ostaje.
• Pomoć za troškove postupka: to je državna pomoć za troškove sudskog postupka. Pretpostavlja između ostalog da troškove ne možete snositi, ili samo djelimično, ili samo na rate. Osim toga tužba mora imati dovoljne izglede za uspjeh i ne smije djelovati bezrazložno (§ 166 VwGO, § 114 Zakon o parničnom postupku).

Kada je tužba moguća i kako teče objašnjava naš vodič Tužba zbog ćutanja uprave kod naturalizacije.

Česta pitanja

Rechtsanwalt Nihat Kaygalak, LL.M.

Odgovoran za sadržaje Mein Deutscher Pass. Registrovan kao advokat od 2007. godine, član Advokatske komore Düsseldorf (Rechtsanwaltskammer Düsseldorf), kancelarija u Neuss-u. Registraciju možete provjeriti u Saveznom zvaničnom imeniku advokata.

Mein Deutscher Pass je usluga advokatske kancelarije Kaygalak, a ne organ. Stupite u kontakt · Impresum