Najvažnije činjenice 2026. ukratko
- Po pravilu 5 godina zakonitog boravka (§ 10 Abs. 1 StAG). Turbo-naturalizacije nakon 3 godine od 30.10.2025 više nema
- Njemački na nivou B1 i položen test naturalizacije, s izuzecima (§ 10 Abs. 4 do 6 StAG) – dokazi i dokumenti
- Taksa 255 € po osobi, 51 € za maloljetno dijete koje se naturalizuje zajedno i nema vlastite prihode (§ 38 Abs. 2 StAG) – troškovi naturalizacije
- Od 27.06.2024 više ne morate da se odreknete prethodnog državljanstva radi naturalizacije – dvojno državljanstvo
- Vrijeme obrade: u gotovo svim anketiranim velikim gradovima preko 1 godine (Mediendienst Integration, 02.06.2026) – trajanje naturalizacije
- Nema odluke? Tužba zbog ćutanja uprave kod naturalizacije je po pravilu moguća najranije 3 mjeseca nakon zahtjeva (§ 75 VwGO)
Prije zahtjeva
Prije nego što podnesete zahtjev za naturalizaciju, razjasnite dva pitanja: Da li ispunjavate uvjete? I koje dokumente traži vaš organ? Ovi vodiči pomažu u pripremi, od biografije do takse.
Trajanje boravka, njemački B1, test naturalizacije, izdržavanje: uvjeti u pregledu.
Koje dokaze traže organi, šta se dodaje zavisno od situacije i šta važi za prijevode – s kontrolnom listom za štampu.
U obliku tabele ili rukom? Šta traži deset organa, šta spada u biografiju – s obrascem za štampu.
255 € po osobi, 51 € za svako dijete koje se naturalizuje zajedno bez vlastitih prihoda, 25 € test: koliko košta naturalizacija, kada plaćate i koliko košta advokat.
Nakon zahtjeva
Nakon zahtjeva mnogi dugo čekaju na odluku. Ovdje čitate s kojim vremenima čekanja morate računati i od kada je moguća tužba zbog ćutanja uprave.
Tužba zbog ćutanja uprave kod naturalizacije
Organ ne odlučuje? Od kada je tužba moguća po § 75 VwGO, koliko košta i kako da postupite – s kalkulatorom rokova.
Nema zakonskog roka: vremena obrade iz Neuss, Düsseldorf, München i Berlin s izvorom, tok postupka i šta je moguće nakon 3 mjeseca.
Pravne izmjene
Od 27. juna 2024. više ne morate da se odreknete prethodnog državljanstva radi naturalizacije (BGBl. 2024 I Nr. 104). Od 30. oktobra 2025. više nema turbo-naturalizacije, tj. nema naturalizacije već nakon tri godine uz posebne integracione rezultate (BGBl. 2025 I Nr. 256).
Naturalizacija bez odricanja od starog državljanstva: šta Njemačka dozvoljava od 27.06.2024, šta reguliše vaša država porijekla i šta važi za djecu.
Turbo-naturalizacije nakon 3 godine od 30.10.2025 više nema. Šta važi za tekuće zahtjeve, supružnike Nijemaca i pravilo pet godina.
Kako teče naturalizacija u Njemačkoj?
Pojednostavljeno, naturalizacija teče u pet koraka: provjeravate uvjete, prikupljate dokumente i podnosite zahtjev nadležnom organu za naturalizaciju. Zatim organ ispituje vaš zahtjev. Naturalizacija postaje pravomoćna tek kada vam organ uruči uvjerenje o naturalizaciji (§ 16 StAG).
- Provjerite uvjete. Među njih spadaju, između ostalog, 5 godina zakonitog boravka, odgovarajuća dozvola boravka, njemački na nivou B1 i test naturalizacije. Pored toga, po pravilu morate biti u stanju da obezbijedite izdržavanje sebi i porodici bez osnovnog osiguranja (ranije Bürgergeld) ili socijalne pomoći (§ 10 Abs. 1 StAG). Pregled: uvjeti naturalizacije.
- Prikupite dokumente. Koji dokumenti su vam tačno potrebni može se razlikovati od organa do organa. Pomažu kontrolna lista dokumenata za naturalizaciju i vodič o biografiji za naturalizaciju.
- Podnesite zahtjev organu. Koji organ za naturalizaciju je nadležan saznajete npr. u upravi vašeg grada ili okruga. Taksa je po pravilu 255 € po osobi (§ 38 StAG). Više: troškovi naturalizacije.
- Ispitivanje od strane organa. Ako imate 16 ili više godina, organ pita i Službu za zaštitu ustava (§ 37 StAG). Vremena čekanja objašnjava vodič o trajanju naturalizacije.
- Primite uvjerenje o naturalizaciji. Ako imate 16 ili više godina, prethodno svečano izjavljujete da ćete poštovati Ustav i zakone Savezne Republike Njemačke i da ćete se uzdržati od svega što bi joj moglo naškoditi. Uručenjem uvjerenja naturalizacija postaje pravomoćna (§ 16 StAG).
Kako pomaže provjera naturalizacije?
Provjera naturalizacije je kratak upitnik s 9 pitanja, npr. o boravku, dozvoli boravka, dokazu jezika i izdržavanju. Nakon toga dobijate prvu pravnu procjenu da li bi u vašem slučaju uvjeti naturalizacije mogli biti ispunjeni. Provjera je besplatna i neobavezujuća.
Advokat lično čita vaše podatke, automatskog odgovora nema. Javljamo vam se radnim danima. Da li ćete nas zatim angažovati, odlučujete vi. Konkretna naknada zavisi od obima i težine vašeg slučaja i ugovara se pismeno prije početka zastupanja.
Gdje se nalazite na putu do naturalizacije?
Na 9 pitanja odgovarate za oko pet minuta, uglavnom jednim klikom po pitanju. Nakon toga advokat procjenjuje vašu početnu situaciju.
Besplatno i neobavezujuće. Advokat lično pregleda vaše podatke.
Kako nastaju naši vodiči?
Naši vodiči se oslanjaju na zakone, sudske odluke, podatke organa i objavljene ankete. Svaki vodič na kraju navodi svoje izvore; u ovom pregledu oni stoje direktno u tekstu. Datum na vrhu svake stranice pokazuje stanje teksta. Zakoni i praksa organa mogu se nakon toga promijeniti.
- Bez obećanja: Ne obećavamo nikakav ishod ni vrijeme obrade. O vašem zahtjevu odlučuje organ za naturalizaciju.
- Našli ste grešku? Pišite nam na info@meindeutscherpass.de.
Česta pitanja
Kada mogu da se naturalizujem u Njemačkoj?
Po pravilu, ako 5 godina zakonito živite u Njemačkoj i ispunjavate druge uvjete (§ 10 Abs. 1 StAG). Među njih spadaju npr. odgovarajuća dozvola boravka, njemački na nivou B1, test naturalizacije i obezbijeđeno izdržavanje. Za supružnike i registrovane životne partnere Nijemaca važe po pravilu 3 godine boravka, ako brak ili partnerstvo postoji 2 godine; ostali uvjeti važe i za njih (§ 9 StAG). Turbo-naturalizacija nakon 3 godine ukinuta je od 30.10.2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256). Pregled: uvjeti naturalizacije.
Mogu li zadržati svoje prethodno državljanstvo?
S njemačke tačke gledišta, da. Od 27.06.2024 više ne morate da se odreknete prethodnog državljanstva radi naturalizacije (Zakon o modernizaciji prava o državljanstvu, BGBl. 2024 I Nr. 104). Ali da li ćete ga zaista zadržati, odlučuje pravo vaše države porijekla. Neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo. U slučaju sumnje pitajte ambasadu ili konzulat vaše države porijekla. Više: dvojno državljanstvo u Njemačkoj.
Koje takse se plaćaju za naturalizaciju?
Taksa iznosi 255 € po osobi (§ 38 Abs. 2 StAG). Za maloljetno dijete koje se naturalizuje zajedno i nema vlastite prihode iznosi 51 €. Test naturalizacije košta 25 € (BAMF, stranica od 28.09.2026). Zavisno od slučaja dodaju se troškovi za jezički ispit, uvjerenja i prijevode. Ako zarađujete vrlo malo, organ može smanjiti taksu ili vas osloboditi od nje (§ 38 Abs. 4 StAG). Više: troškovi naturalizacije.
Da li mi je potreban advokat za naturalizaciju?
Ne. Zahtjev možete podnijeti sami. Informacije i savjet dobijate i u svom organu za naturalizaciju. I tužbu zbog ćutanja uprave pred upravnim sudom možete sami podnijeti i voditi (§ 67 Abs. 1 VwGO). Pomoć advokata može biti korisna ako niste sigurni da li ispunjavate sve uvjete, ili ako organ dugo ne odlučuje. Prvu procjenu vaše početne situacije dobijate u besplatnoj provjeri naturalizacije.
Odgovoran za sadržaje Mein Deutscher Pass. Advokat od 2007. godine, član Advokatske komore Düsseldorf, kancelarija u Neuss. Licencu možete provjeriti u Saveznom zvaničnom imeniku advokata.
Mein Deutscher Pass je usluga advokatske kancelarije Kaygalak, a ne organ vlasti. Stupite u kontakt · Impresum