Guías · Visión general

Guía de naturalización: respuestas a las preguntas más importantes

La naturalización en Alemania es, por regla general, posible si lleva 5 años viviendo aquí legalmente y cumple los demás requisitos (§ 10 Ley de nacionalidad, StAG). Aquí encuentra todas las guías con fuentes.

Actualizado: Responsable: Rechtsanwalt Nihat Kaygalak, Neuss

Los datos más importantes de 2026 en breve

Antes de la solicitud

Antes de solicitar la naturalización, aclare dos preguntas: ¿Cumple los requisitos? ¿Y qué documentos exige su autoridad? Estas guías ayudan en la preparación, desde el currículum hasta la tasa.

Fundamentos

Requisitos de la naturalización

Duración de residencia, alemán B1, examen de naturalización, sustento: los requisitos de un vistazo.

Guía · Documentos

Documentos y lista de verificación

Qué justificantes exigen las autoridades, qué se añade según la situación y qué rige para las traducciones – con lista de verificación para imprimir.

Guía · Documentos

Currículum para la naturalización

¿En forma de tabla o manuscrito? Qué exigen diez autoridades, qué pertenece al currículum – con modelo para imprimir.

Guía · Costes

Costes de la naturalización

255 € por persona, 51 € por cada hijo naturalizado conjuntamente sin ingresos propios, 25 € el examen: cuánto cuesta la naturalización, cuándo paga y cuánto cuesta un abogado.

Después de la solicitud

Tras la solicitud, muchas personas esperan mucho tiempo una decisión. Aquí lee con qué tiempos de espera debe contar y a partir de cuándo es posible una demanda por inactividad.

Guía · Procedimiento

Demanda por inactividad en la naturalización

¿La autoridad no decide? A partir de cuándo es posible una demanda según el § 75 VwGO, cuánto cuesta y cómo proceder – con calculadora de plazos.

Guía · Procedimiento

Duración de la naturalización

Sin plazo legal: tiempos de tramitación de Neuss, Düsseldorf, München y Berlin con fuente, el desarrollo del procedimiento y qué es posible tras 3 meses.

Cambios legales

Desde el 27 de junio de 2024 ya no tiene que renunciar a su nacionalidad anterior para la naturalización (BGBl. 2024 I Nr. 104). Desde el 30 de octubre de 2025 ya no hay naturalización turbo, es decir, no hay naturalización ya tras tres años con logros de integración especiales (BGBl. 2025 I Nr. 256).

Guía · Situación jurídica

Doble nacionalidad

Naturalización sin renunciar a la nacionalidad antigua: qué permite Alemania desde el 27.06.2024, qué regula su Estado de origen y qué rige para los hijos.

Guía · Situación jurídica

Naturalización turbo suprimida

La naturalización turbo tras 3 años ya no existe desde el 30.10.2025. Qué rige para las solicitudes en curso, los cónyuges de alemanes y la regla de los cinco años.

¿Cómo transcurre la naturalización en Alemania?

De forma simplificada, la naturalización transcurre en cinco pasos: comprueba los requisitos, reúne los documentos y presenta la solicitud ante la autoridad de naturalización competente. Después, la autoridad examina su solicitud. La naturalización solo surte efecto cuando la autoridad le entrega el certificado de naturalización (§ 16 StAG).

  1. Comprobar los requisitos. Entre ellos se cuentan, entre otros, 5 años de residencia legal, un permiso de residencia adecuado, alemán en el nivel B1 y el examen de naturalización. Además, por regla general debe poder asegurar su sustento y el de su familia sin prestación básica (antes Bürgergeld) ni ayuda social (§ 10 Abs. 1 StAG). Visión general: requisitos de la naturalización.
  2. Reunir los documentos. Qué documentos necesita exactamente puede variar de una autoridad a otra. Ayudan la lista de verificación de documentos para la naturalización y la guía sobre el currículum para la naturalización.
  3. Presentar la solicitud ante la autoridad. Qué autoridad de naturalización es competente lo averigua, por ejemplo, en la administración de su ciudad o distrito. La tasa es, por regla general, de 255 € por persona (§ 38 StAG). Más información: costes de la naturalización.
  4. Examen por la autoridad. Si tiene 16 años o más, la autoridad consulta también a la Oficina de Protección de la Constitución (§ 37 StAG). Los tiempos de espera los explica la guía sobre la duración de la naturalización.
  5. Recibir el certificado de naturalización. Si tiene 16 años o más, declara previamente de forma solemne que respetará la Ley Fundamental y las leyes de la República Federal de Alemania y que se abstendrá de todo lo que pudiera perjudicarla. Con la entrega del certificado, la naturalización surte efecto (§ 16 StAG).
¿Sin decisión? Si la autoridad no decide sin motivo suficiente, por regla general como muy pronto tres meses después de la solicitud es posible una demanda por inactividad, es decir, una demanda ante el tribunal contencioso-administrativo (§ 75 Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa, VwGO). Un motivo suficiente puede ser, por ejemplo, que aún falten documentos que la autoridad le ha requerido (Tribunal Superior Contencioso-Administrativo de NRW, auto de 25.09.2025 – 19 E 359/25).

¿Cómo ayuda la comprobación de naturalización?

La comprobación de naturalización es un breve cuestionario de 9 preguntas, por ejemplo sobre la residencia, el permiso de residencia, el justificante de idioma y el sustento. Después recibe una primera valoración jurídica de si en su caso podrían cumplirse los requisitos de la naturalización. La comprobación es gratuita y sin compromiso.

Un abogado lee personalmente sus datos, no hay respuesta automática. Nos ponemos en contacto con usted en días laborables. Si después nos encarga el asunto, lo decide usted. La remuneración concreta depende del alcance y la dificultad de su caso y se acuerda por escrito antes del inicio del mandato.

No es el examen de naturalización. La comprobación de naturalización no es el examen de naturalización oficial. Con el examen acredita conocimientos sobre el ordenamiento jurídico, la sociedad y las condiciones de vida en Alemania (§ 10 Abs. 5 StAG). Lo realiza en un centro de examen de la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF); la participación cuesta 25 € (BAMF, página del 28.09.2026). Nuestra comprobación no sustituye ni el examen ni la decisión de su autoridad.

¿En qué punto del camino hacia la naturalización se encuentra?

Las 9 preguntas se responden en unos cinco minutos, la mayoría con un clic por pregunta. Después, un abogado valora su situación de partida.

Gratuito y sin compromiso. Un abogado revisa personalmente sus datos.

¿Cómo se elaboran nuestras guías?

Nuestras guías se basan en leyes, resoluciones judiciales, datos de las autoridades y encuestas publicadas. Cada guía menciona sus fuentes al final; en esta visión general figuran directamente en el texto. La fecha en la parte superior de cada página indica el estado del texto. Las leyes y la práctica de las autoridades pueden cambiar después.

  • Sin promesas: No prometemos ningún resultado ni tiempo de tramitación. Sobre su solicitud decide la autoridad de naturalización.
  • ¿Encontró un error? Escríbanos a info@meindeutscherpass.de.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo puedo naturalizarme en Alemania?

Por regla general, si lleva 5 años viviendo legalmente en Alemania y cumple otros requisitos (§ 10 Abs. 1 StAG). Entre ellos se cuentan, por ejemplo, un permiso de residencia adecuado, alemán en el nivel B1, el examen de naturalización y un sustento asegurado. Para los cónyuges y parejas de hecho registradas de alemanes rigen, por regla general, 3 años de residencia, si el matrimonio o la pareja existe desde hace 2 años; los demás requisitos rigen también para ellos (§ 9 StAG). La naturalización turbo tras 3 años está suprimida desde el 30.10.2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256). Visión general: requisitos de la naturalización.

¿Puedo conservar mi nacionalidad anterior?

Desde el punto de vista alemán, sí. Desde el 27.06.2024 ya no tiene que renunciar a su nacionalidad anterior para la naturalización (Ley de modernización del derecho de nacionalidad, BGBl. 2024 I Nr. 104). Pero si realmente la conserva lo decide el derecho de su Estado de origen. Algunos Estados no permiten la doble nacionalidad. En caso de duda, pregunte en la embajada o el consulado de su Estado de origen. Más información: doble nacionalidad en Alemania.

¿Qué tasas se devengan por la naturalización?

La tasa asciende a 255 € por persona (§ 38 Abs. 2 StAG). Por un hijo menor que se naturaliza conjuntamente y no tiene ingresos propios son 51 €. El examen de naturalización cuesta 25 € (BAMF, página del 28.09.2026). Según el caso se añaden costes por el examen de idioma, los certificados y las traducciones. Si gana muy poco, la autoridad puede reducir la tasa o eximirle de ella (§ 38 Abs. 4 StAG). Más información: costes de la naturalización.

¿Necesito un abogado para la naturalización?

No. Puede presentar la solicitud usted mismo. También recibe información y asesoramiento en su autoridad de naturalización. También puede interponer y llevar usted mismo una demanda por inactividad ante el tribunal contencioso-administrativo (§ 67 Abs. 1 VwGO). La ayuda de un abogado puede ser útil si no está seguro de cumplir todos los requisitos, o si la autoridad no decide durante mucho tiempo. Una primera valoración de su situación de partida la recibe en la comprobación de naturalización gratuita.

Rechtsanwalt Nihat Kaygalak

Rechtsanwalt Nihat Kaygalak, LL.M.

Responsable de los contenidos de Mein Deutscher Pass. Colegiado como abogado desde 2007, miembro del Colegio de Abogados de Düsseldorf, despacho en Neuss. Puede verificar la colegiación en el Registro Oficial Federal de Abogados.

Mein Deutscher Pass es un servicio del despacho de abogados Kaygalak y no una autoridad. Contactar · Aviso legal

Nuestras guías informan de forma general sobre la situación jurídica (estado: 2 de octubre de 2026). No sustituyen el asesoramiento jurídico en el caso concreto.
Iniciar el test de naturalización
Llamar Iniciar test