Guía · Situación jurídica

Naturalización turbo tras 3 años: abolida – ¿qué se aplica ahora?

La naturalización turbo tras 3 años ya no existe: § 10 Abs. 3 StAG está suprimido desde el 30 de octubre de 2025. Hoy necesita por regla general 5 años de residencia legal. Para las solicitudes turbo más antiguas no hay regla transitoria.

Publicado: Última actualización: Responsable: Rechtsanwalt Nihat Kaygalak, NeussTiempo de lectura: unos 13 min

Lo más importante en breve

  • La naturalización turbo (§ 10 Abs. 3 StAG) está abolida desde el 30.10.2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256).
  • Sin regla transitoria: también las solicitudes más antiguas se resuelven según el nuevo derecho (VG Trier, 03.12.2025; VG Berlín, 26.05.2026).
  • Caso estándar hoy: derecho a la naturalización tras 5 años de residencia habitual legal (§ 10 Abs. 1 StAG).
  • Cónyuges de alemanes: por regla general naturalización tras 3 años de residencia y 2 años de matrimonio (§ 9 StAG). Esto sigue aplicándose.
  • Solicitud en curso: cuenta la situación en el momento de la decisión. Si entonces se cumplen 5 años y todas las demás condiciones, puede prosperar.
  • Una naturalización surte efecto con la entrega del certificado (§ 16 StAG). Las naturalizaciones efectivas permanecen en vigor.

¿Existe todavía la naturalización turbo tras 3 años?

No. La llamada naturalización turbo tras tres años está abolida. La ley del 27 de octubre de 2025 suprimió § 10 Abs. 3 de la ley de nacionalidad (StAG). El cambio se aplica desde el 30 de octubre de 2025. Para un derecho a la naturalización necesita desde entonces por regla general cinco años de residencia legal en Alemania (§ 10 Abs. 1 StAG). No hay regla transitoria para las solicitudes turbo más antiguas.

Tres años los nombra la ley hoy ya solo en § 9 StAG, para cónyuges y parejas de hecho registradas de alemanes. Es una regla propia y no una naturalización turbo.

Cronología de la naturalización turbo (fuentes: Boletín Oficial Federal, Bundestag alemán, Tribunal Constitucional Federal, VG Trier, VG Berlín; consultado el 02.10.2026)
Fecha¿Qué pasó?
27.06.2024La reforma del derecho de nacionalidad entra en vigor (BGBl. 2024 I Nr. 104): plazo estándar cinco en lugar de ocho años, reducción hasta tres años posible.
27.06.2025Primera lectura del proyecto de ley sobre la abolición en el Bundestag (documento impreso 21/537).
08.10.2025El Bundestag aprueba la ley (Bundestag alemán, archivo de textos).
29.10.2025La ley del 27.10.2025 se promulga (BGBl. 2025 I Nr. 256).
30.10.2025El cambio entra en vigor, § 10 Abs. 3 StAG está suprimido.
03.12.2025VG Trier: también una solicitud de abril de 2025 se juzga según el nuevo derecho (8 K 5461/25.TR).
19.12.2025El Tribunal Constitucional Federal no admite para decisión un recurso de amparo por la regla transitoria faltante (2 BvR 1792/25).
26.05.2026VG Berlín en procedimiento de urgencia: una naturalización según la antigua regla de tres años queda excluida (VG 39 L 209/26).

¿Qué era la naturalización turbo?

«Naturalización turbo» es el nombre coloquial de § 10 Abs. 3 StAG en la versión del 27 de junio de 2024 al 29 de octubre de 2025. Según ella, la autoridad podía reducir la duración de residencia necesaria de cinco a tres años como máximo. Para ello, los solicitantes debían demostrar logros de integración especiales, asegurar su sustento y dominar el alemán al nivel C1.

Logros de integración especiales eran, según la ley, por ejemplo un rendimiento especialmente bueno en la escuela, en la formación o en el trabajo. El compromiso cívico también contaba, por ejemplo una actividad de voluntariado. Las demás condiciones seguían aplicándose, por ejemplo el examen de naturalización. La reducción era una regla de posibilidad: la autoridad decidía a su discreción, podía por tanto ponderar. No había un derecho a ello.

En 2025, según cifras provisionales, unas 1.500 personas fueron naturalizadas según esta regla. Eso fue menos del 1 % de todas las naturalizaciones (Oficina Federal de Estadística, comunicado de prensa del 03.06.2026). Antes del 27 de junio de 2024, el plazo estándar era de ocho años. El Gobierno Federal justificó la abolición con que una integración sostenible necesita tiempo (proyecto de ley, documento impreso del Bundestag 21/537).

¿Qué pasa con las solicitudes presentadas antes del 30 de octubre de 2025?

Estas solicitudes también se resuelven según el nuevo derecho, porque la ley no contiene regla transitoria. La autoridad aplica el derecho en vigor en el momento de su decisión. En el procedimiento judicial cuenta el derecho en el día de la vista oral. Así lo decidió el Tribunal Administrativo (VG) Trier el 3 de diciembre de 2025 (número de expediente 8 K 5461/25.TR).

En el caso del VG Trier, un nacional polaco había solicitado en abril de 2025 la naturalización tras tres años. En julio de 2025 interpuso una demanda por inactividad, es decir, una demanda porque la autoridad no decidía. El tribunal desestimó la demanda. La protección de la confianza legítima, es decir, la protección de la confianza en la antigua regla, no existía según el comunicado de prensa: el cambio de la ley era previsible para el demandante.

Igualmente decidió el VG Berlín en un procedimiento de urgencia (resolución del 26.05.2026 – VG 39 L 209/26). También el Tribunal Superior Administrativo (OVG) NRW, en las demandas de naturalización, se basa en principio en la situación jurídica actual (sentencia del 16.04.2026 – 19 A 2125/23).

Un ejemplo de la práctica: en Berlín, la Oficina para la Inmigración (Landesamt für Einwanderung) suspende tales solicitudes con el consentimiento de los solicitantes. Esto es posible por hasta dos años, hasta que se alcancen los cinco años. Luego la oficina examina la solicitud con documentos actuales. Quien antes insiste en una decisión recibe, en su caso, una denegación. Así consta en una respuesta del Senado de Berlín del 24 de junio de 2026 (documento impreso de la Cámara de Diputados 19/26325). Otras autoridades pueden proceder de otro modo.

Clasificación Sobre la cuestión turbo misma han decidido hasta ahora sobre todo tribunales administrativos de primera instancia. Sus decisiones no vinculan a los demás tribunales. Si la sentencia del VG Trier es firme, es decir, definitiva, no se desprende de su comunicado de prensa del 22.12.2025. En el Tribunal Superior Administrativo de Berlín-Brandenburg, en junio de 2026 seguían pendientes nueve procedimientos sobre la antigua regla (respuesta del Senado de Berlín del 24.06.2026). Sobre la sentencia de Trier: VG Trier, 03.12.2025 – 8 K 5461/25.TR.

¿Ya naturalizado? Lo decisivo es el certificado

Quien fue naturalizado según la regla de tres años antes del 30 de octubre de 2025 no se ve afectado por la abolición. Una naturalización surte efecto con la entrega del certificado de naturalización (§ 16 StAG). La nueva ley no anula las naturalizaciones efectivas.

Una invitación a la entrega, en cambio, no basta. En un caso de Berlín, un solicitante debía recibir su certificado el 31 de octubre de 2025, un día después del cambio. La autoridad ya no lo entregó y denegó la solicitud más tarde. El Tribunal Constitucional Federal no admitió su recurso de amparo para decisión, por inadmisible (resolución del 19.12.2025 – 2 BvR 1792/25). Pero remitió a la naturalización discrecional según § 8 StAG.

¿Puede una demanda por inactividad asegurar el antiguo derecho?

No. También en el procedimiento de demanda el tribunal examina el derecho en vigor en el momento de su decisión. El caso del VG Trier lo muestra. Una demanda por inactividad es por ello útil sobre todo si usted cumple las condiciones actuales. Más al respecto en la guía Demanda por inactividad en la naturalización.

¿Su solicitud turbo sigue en curso? Compruebe sus posibilidades

En la comprobación gratuita de naturalización indica, entre otras cosas, su duración de residencia y su permiso de residencia. Un abogado le da una primera evaluación de cómo puede continuar su solicitud.

Gratuito y sin compromiso. Un abogado examina personalmente sus datos.

¿Qué duración de residencia se aplica en 2026 para la naturalización?

Tiene un derecho a la naturalización por regla general tras cinco años de residencia habitual legal en Alemania (§ 10 Abs. 1 StAG). Plazos más cortos los nombra la ley solo en pocos casos, sobre todo para cónyuges de alemanes (§ 9 StAG). Las demás condiciones, por ejemplo el alemán al nivel B1, se aplican sin cambios.

«Residencia habitual legal» significa: vive de forma permanente en Alemania y su residencia está permitida. «Derecho» significa: si cumple todas las condiciones, la autoridad debe naturalizarle. Todas las condiciones las encuentra en el resumen Condiciones de la naturalización.

Vías hacia la naturalización y duración de residencia necesaria (estado del derecho: 02.10.2026; fuente: §§ 8, 9, 10 StAG)
VíaDuración de residenciaTipo de decisión
Caso estándar (§ 10 Abs. 1 StAG)5 añosDerecho
Cónyuges o parejas de hecho registradas de alemanes (§ 9 StAG)3 años, matrimonio o pareja desde hace 2 añosNaturalización «debe»: por regla general sí
Co-naturalización del cónyuge y de los hijos menores (§ 10 Abs. 2 StAG)menos de 5 años posibleDiscreción
Naturalización discrecional (§ 8 StAG)sin duración fija en la leyDiscreción, sin derecho
Naturalización turbo (§ 10 Abs. 3 StAG versión antigua)hasta 3 añosabolida desde el 30.10.2025

Cónyuges de alemanes: tres años según § 9 StAG

Para los cónyuges y parejas de hecho registradas de alemanes se aplica § 9 StAG. Deben ser naturalizados si desde hace tres años viven de forma legal y permanente en Alemania. El matrimonio o la pareja debe además existir desde hace dos años. «Deben» significa: por regla general, se naturaliza. Las demás condiciones de § 10 Abs. 1 StAG se aplican también aquí, por ejemplo B1, examen de naturalización y sustento asegurado. Si el matrimonio o la pareja existe desde hace tres años, la autoridad puede reducir aún más el tiempo de residencia por razones de interés público.

Co-naturalización y naturalización discrecional

Si una persona es naturalizada, su cónyuge o pareja de hecho registrada y sus hijos menores pueden ser naturalizados junto con ella. Esto es posible incluso sin cinco años propios en Alemania (§ 10 Abs. 2 StAG). Las demás condiciones se aplican en principio también a ellos. Para los hijos menores de 16 años hay facilidades.

§ 8 StAG permite además una naturalización a discreción. Una duración de residencia fija no la nombra la ley ahí. Pero no hay un derecho. Para los antiguos solicitantes turbo, § 8 StAG puede ser no obstante importante: según el Tribunal Constitucional Federal, en esta decisión la autoridad debe tener en cuenta también aspectos de la protección de la confianza legítima (resolución del 19.12.2025 – 2 BvR 1792/25). Si esto conduce a la naturalización en el caso particular queda abierto.

No modificado En la ley de nacionalidad, la ley del 27 de octubre de 2025 solo suprimió § 10 Abs. 3. Según el derecho alemán, sigue sin tener que renunciar a su nacionalidad anterior. Más al respecto en la guía Doble nacionalidad.

¿Cómo calcula los cinco años?

Se cuenta el tiempo en el que vive de forma permitida y permanente en Alemania. Las estancias en el extranjero de hasta seis meses no interrumpen este tiempo (§ 12b Abs. 1 StAG). Quien ha presentado una solicitud turbo debería calcular exactamente qué día se alcanzan los cinco años. Estas reglas son importantes al respecto:

  • Estancias más largas en el extranjero: no perjudican si regresa dentro del plazo que ha fijado la autoridad de extranjería. Si las estancias en el extranjero duran más de la mitad del tiempo necesario, la residencia habitual por regla general ya no continúa. A cinco años, eso es dos años y medio. Para ciudadanos de la UE y del EEE se aplican reglas propias (§ 12b Abs. 1 StAG).
  • Estancias anteriores: tras una interrupción más larga, la autoridad puede computar periodos anteriores en Alemania hasta tres años (§ 12b Abs. 2 StAG).
  • Prórroga tardía: si solicitó demasiado tarde la prórroga de su permiso de residencia, esta laguna no cuenta como interrupción (§ 12b Abs. 3 StAG).
  • Procedimiento de asilo: los periodos con una autorización de residencia, es decir, durante el procedimiento de asilo, cuentan solo tras un reconocimiento. Debe estar reconocido como con derecho a asilo o haber recibido protección internacional (§ 55 Abs. 3 de la ley de asilo).

Su solicitud turbo sigue en curso: ¿qué puede hacer ahora?

Una solicitud en curso no está automáticamente perdida. La autoridad la examina según el derecho actual y según su situación en el momento de la decisión. Si para entonces ha alcanzado cinco años de residencia legal, la solicitud puede prosperar. Esto vale también si entra en consideración § 9 StAG. Para ello deben darse las demás condiciones. Estos pasos ayudan:

  1. Calcule la fecha. Determine qué día alcanza cinco años de residencia legal.
  2. Hable con la autoridad. Pregunte por escrito por el estado. Pregunte también si el procedimiento puede suspenderse hasta ese día, como en Berlín. No retire la solicitud precipitadamente: tras el comienzo de la tramitación sustantiva, la retirada o la denegación cuestan de 25 € hasta la tasa completa de 255 € para adultos (§ 38 Abs. 2 StAG). Más al respecto bajo Costes y tasas de la naturalización.
  3. Compruebe otras vías. Si está casado con un alemán o una alemana, comuníqueselo a la autoridad (§ 9 StAG). Pregunte además por una naturalización discrecional (§ 8 StAG).
  4. Mantenga los documentos actualizados. Presente nuevas pruebas, por ejemplo un permiso de residencia prorrogado. La lista de verificación de los documentos para la naturalización ofrece ayuda.
  5. Actúe ante un largo silencio. Si la autoridad no decide sin un motivo suficiente, es decir, sin una razón objetiva para el retraso, es posible una demanda por inactividad. Es por regla general admisible como muy pronto tres meses después de la solicitud (§ 75 del Reglamento de los Tribunales Administrativos, VwGO). Cuánto duran los procedimientos actualmente lo lee bajo ¿Cuánto dura la naturalización?
  6. En caso de denegación, observe el plazo. Para un recurso de alzada o una demanda tiene por regla general un mes. Qué vía se aplica consta en la instrucción sobre los recursos al final de la resolución. Es la indicación de cómo y hasta cuándo puede defenderse. Si ha alcanzado cinco años, también puede presentar una nueva solicitud.

¿Cinco años pronto alcanzados? Aclare sus próximos pasos

En la comprobación de naturalización responde a 9 preguntas breves, entre otras cosas sobre la duración de residencia, los conocimientos de alemán y el sustento. Un abogado examina sus datos y se pone en contacto con usted en días laborables.

Gratuito y sin compromiso. Un abogado examina personalmente sus datos.

¿Hay hoy todavía una naturalización más rápida?

Una vía rápida general ya no existe desde el 30 de octubre de 2025. Plazos más cortos los nombra la ley sobre todo para cónyuges de alemanes (§ 9 StAG). La co-naturalización de familiares también es posible antes (§ 10 Abs. 2 StAG). Una representación por un abogado no acorta los plazos legales.

Un abogado puede comprobar si cumple las condiciones, velar por una solicitud completa y tener a la vista los plazos. Si la autoridad decide más rápido por ello, nadie puede prometerlo. Una demanda por inactividad también puede interponerla usted mismo (§ 67 Abs. 1 VwGO).

Preguntas frecuentes

¿Está abolida la naturalización turbo?

Sí. La ley del 27 de octubre de 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256) suprimió la naturalización tras tres años. El cambio se aplica desde el 30 de octubre de 2025. Desde entonces, un derecho a la naturalización requiere por regla general una duración de residencia de cinco años (§ 10 Abs. 1 StAG). La ley no contiene regla transitoria para las solicitudes presentadas antes.

¿Se puede todavía naturalizar tras 3 años?

Un plazo fijo de tres años lo nombra la ley ya solo en § 9 StAG. Según él, los cónyuges y parejas de hecho registradas de alemanes deben ser naturalizados tras tres años de residencia legal. El matrimonio o la pareja debe existir desde hace dos años. Las demás condiciones, por ejemplo el alemán B1 y el examen de naturalización, se aplican también entonces. El cónyuge y los hijos de una persona que es naturalizada pueden además ser naturalizados junto con ella antes (§ 10 Abs. 2 StAG). La reducción general a tres años ya no existe.

¿Qué pasa con las solicitudes ya presentadas de naturalización tras 3 años?

Se resuelven según el derecho en vigor en el momento de la decisión. No hay regla transitoria (VG Trier, sentencia del 3 de diciembre de 2025 – 8 K 5461/25.TR). La solicitud no está así automáticamente perdida: si en el momento de la decisión cumple las condiciones actuales, por ejemplo cinco años de residencia legal, puede prosperar. En Berlín, la Oficina para la Inmigración suspende tales solicitudes con el consentimiento de los solicitantes hasta dos años. Así los cinco años aún pueden alcanzarse (respuesta del Senado de Berlín del 24.06.2026).

Naturalización turbo denegada: ¿qué puedo hacer?

Observe primero el plazo de la instrucción sobre los recursos de la resolución. Para un recurso de alzada o una demanda tiene por regla general un mes. Esto es útil sobre todo si cumple las condiciones actuales, por ejemplo cinco años de residencia o § 9 StAG como cónyuge de un alemán. Además, entra en consideración una naturalización discrecional según § 8 StAG. En ella, según el Tribunal Constitucional Federal, la autoridad debe tener en cuenta también aspectos de la protección de la confianza legítima (resolución del 19.12.2025 – 2 BvR 1792/25). En cuanto haya alcanzado cinco años, también puede presentar una nueva solicitud.

¿Sigue siendo válida una naturalización según la regla de 3 años?

Sí. Una naturalización surte efecto con la entrega del certificado de naturalización (§ 16 StAG). Quien recibió su certificado antes del 30 de octubre de 2025 no se ve afectado por la abolición. La ley del 27 de octubre de 2025 no anula las naturalizaciones efectivas. Una invitación a la entrega, en cambio, no basta: en un caso de Berlín, el certificado debía entregarse el 31 de octubre de 2025. La autoridad ya no lo entregó tras el cambio de la ley.

¿Necesito todavía para la naturalización alemán al nivel C1?

No. C1 solo era necesario para la naturalización turbo abolida. Hoy la ley exige por regla general conocimientos de alemán al nivel B1 (§ 10 Abs. 4 StAG). Un certificado C1 está por encima de este nivel. Hay excepciones, por ejemplo para los hijos menores de 16 años. También se aplican si alguien no puede alcanzar B1 por una enfermedad, una discapacidad o por la edad (§ 10 Abs. 4 y 6 StAG).

¿Va la naturalización más rápido con un abogado?

Los plazos legales tampoco los acorta un abogado, y nadie puede prometer cuán rápido decide una autoridad. Pero un abogado puede comprobar si cumple las condiciones, velar por documentos completos y supervisar los plazos. Si la autoridad no decide sin un motivo suficiente, una demanda por inactividad es por regla general posible como muy pronto tras tres meses (§ 75 VwGO). Esta demanda también puede interponerla usted mismo (§ 67 Abs. 1 VwGO). Más al respecto en la guía Demanda por inactividad en la naturalización.

¿Se aplica la abolición también a los cónyuges de alemanes?

No. En la ley de nacionalidad, la ley del 27 de octubre de 2025 solo suprimió § 10 Abs. 3. La regla para los cónyuges y parejas de hecho registradas de alemanes en § 9 StAG sigue aplicándose: naturalización por regla general tras tres años de residencia legal, si el matrimonio o la pareja existe desde hace dos años. Si existe desde hace tres años, la autoridad puede reducir aún más el tiempo de residencia por interés público. Las demás condiciones, por ejemplo B1, el examen de naturalización y el sustento asegurado, deben cumplirse.

¿Qué vía hacia la naturalización le queda abierta hoy?

Lo decisivo es si cumple las condiciones actuales, por ejemplo cinco años de residencia legal. Al respecto recibe, tras la comprobación de naturalización, una primera evaluación de un abogado.

  1. Responder a 9 breves preguntas. Esto solo lleva unos minutos.
  2. Respuesta personal. Un abogado examina sus datos y se pone en contacto con usted en días laborables.
  3. Si lo desea: conversación. Los honorarios se acuerdan por escrito antes del inicio del mandato.

Gratuito y sin compromiso. Un abogado examina personalmente sus datos.

Rechtsanwalt Nihat Kaygalak

Rechtsanwalt Nihat Kaygalak, LL.M.

Responsable de los contenidos de Mein Deutscher Pass. Colegiado como abogado desde 2007, miembro del Colegio de Abogados de Düsseldorf (Rechtsanwaltskammer Düsseldorf), despacho en Neuss. Puede comprobar la colegiación en el Directorio Oficial Federal de Abogados.

Mein Deutscher Pass es un servicio del despacho de abogados Kaygalak y no una autoridad. Ponerse en contacto · Aviso legal

Fuentes

  1. Ley de modificación de la ley de nacionalidad y de otras disposiciones del 27.10.2025, BGBl. 2025 I Nr. 256 (promulgada el 29.10.2025)
  2. Ley sobre la modernización del derecho de nacionalidad (StARModG) del 22.03.2024, BGBl. 2024 I Nr. 104 (texto de § 10 Abs. 3 StAG versión antigua)
  3. § 10 StAG – naturalización por derecho
  4. § 9 StAG – cónyuges y parejas de hecho registradas de alemanes
  5. § 8 StAG – naturalización discrecional
  6. § 12b StAG – estancias en el extranjero y periodos de residencia anteriores
  7. § 16 StAG – entrada en vigor de la naturalización
  8. § 38 StAG – tasas
  9. Ley de nacionalidad, edición íntegra (estado: modificada por última vez por el art. 3 G v. 21.07.2026, BGBl. 2026 I Nr. 221)
  10. § 55 de la ley de asilo – autorización de residencia
  11. § 75 VwGO – recurso por inactividad
  12. § 67 VwGO – representación procesal ante el tribunal administrativo
  13. § 70 VwGO – plazo de recurso
  14. § 74 VwGO – plazo de demanda
  15. Tribunal Constitucional Federal, resolución de la 3ª Sala del Segundo Senado del 19.12.2025 – 2 BvR 1792/25
  16. VG Trier, comunicado de prensa n.º 15/2025 del 22.12.2025 sobre la sentencia del 03.12.2025 – 8 K 5461/25.TR
  17. VG Trier, 03.12.2025 – 8 K 5461/25.TR (referencias en dejure.org)
  18. VG Berlín, resolución del 26.05.2026 – VG 39 L 209/26 (referencias en dejure.org)
  19. OVG NRW, sentencia del 16.04.2026 – 19 A 2125/23 (situación jurídica determinante en las demandas de naturalización)
  20. Cámara de Diputados de Berlín, documento impreso 19/26325: respuesta de la Administración Senatorial del Interior y del Deporte del 24.06.2026 sobre el trato por la Oficina para la Inmigración de las solicitudes conforme a § 10 Abs. 3 StAG versión antigua
  21. Documento impreso del Bundestag 21/537: proyecto de ley del Gobierno Federal del 23.06.2025
  22. Bundestag alemán, archivo de textos: naturalización solo tras al menos cinco años de residencia previa (decisión del 08.10.2025)
  23. Oficina Federal de Estadística, comunicado de prensa n.º 186 del 03.06.2026 (resultados provisionales 2025)
Esta guía informa de forma general sobre la situación jurídica (estado: 2 de octubre de 2026). No sustituye un asesoramiento jurídico en casos concretos. Las autoridades pueden exigir en casos concretos otros documentos o procedimientos.
Iniciar el test de naturalización
Llamar Iniciar test