Новини
Огляд правових змін
Право громадянства та перебування постійно розвивається. Тут ви знайдете хронологічний огляд найважливіших змін з 2023 року — по суті та з посиланням на джерело, без претензії на повноту і без юридичної консультації в конкретному випадку.
Реформу притулку ЄС (GEAS) впроваджено в Німеччині
Законом про адаптацію GEAS і Законом про подальшу адаптацію GEAS Німеччина перенесла реформу Спільної європейської системи притулку в національне право. Для новоприбулих тепер діє процедура скринінгу до власне подання заяви; крім того, прикордонні процедури були врегульовані заново і замінюють попередню аеропортову процедуру. Також були скориговані слухання в процедурі притулку та правила щодо сімейного притулку. Основні нові правила діють однаково по всьому ЄС з 12.06.2026.
Джерело: Закон про адаптацію GEAS і Закон про подальшу адаптацію GEAS, оприлюднені 28.04.2026, основні правила чинні з 12.06.2026
Контроль на внутрішніх кордонах знову продовжено до вересня 2026
Контроль на сухопутних кордонах Німеччини, що запроваджувався поетапно з осені 2023 року, був продовжений Федеральним міністерством внутрішніх справ ще на шість місяців, з 16.03.2026 до 15.09.2026. Це четверте продовження поспіль; Європейську комісію було поінформовано відповідно, як передбачено для тимчасового прикордонного контролю в Шенгенській зоні. Для мандрівників це й надалі означає вибіркові перевірки на відповідних пунктах пропуску.
Джерело: Повідомлення Федерального міністерства внутрішніх справ, лютий 2026, продовження контролю на внутрішніх кордонах до 15.09.2026
Право перебування «шанс» вичерпалося
Право перебування «шанс» згідно з § 104c AufenthG, яке надавало особам із давнім статусом толерованого перебування (Duldung) дозвіл на проживання на 18 місяців для виконання умов права на залишення, можна було подати востаннє до 31.12.2025. Уже видані дозволи на проживання за § 104c залишаються чинними; їх власники можуть до 30.06.2027 подати заяву на перехід до довгострокового дозволу на проживання за § 25a або § 25b AufenthG.
Джерело: § 104c AufenthG у редакції з 31.12.2025 (перехідне правило до 30.06.2027)
Скорочену натуралізацію після трьох років знову скасовано
Запроваджений у 2024 році § 10 Abs. 3 StAG, який дозволяв натуралізацію вже через три роки за особливих досягнень в інтеграції та знання німецької на рівні C1, був знову виключений Шостим законом про зміну Закону про громадянство. Для натуралізації за правом згідно з § 10 StAG тепер однаково діє мінімальний строк перебування п'ять років. Інші умови (серед іншого забезпечені засоби до існування, достатнє знання мови, тест на натуралізацію) залишаються без змін.
Джерело: Шостий закон про зміну Закону про громадянство, чинний з 30.10.2025
Возз'єднання сім'ї з особами під додатковим захистом призупинено на два роки
Возз'єднання сім'ї з особами, що мають статус додаткового захисту (не стосується: визнаних біженців і осіб із правом на притулок), не надається до 23.07.2027 включно. Раніше возз'єднання було обмежене квотою в 1.000 віз на місяць, яка, за даними законодавця, безперервно вичерпувалася з червня 2023 року.
Джерело: Закон про призупинення возз'єднання сім'ї з особами під додатковим захистом, чинний з 24.07.2025
Інтеграційні курси: обмежено години повторення та спецкурси
П'ята постанова про зміну Постанови про інтеграційні курси впорядкувала систему курсів. Безкоштовні години повторення тепер можливі лише на курсах грамотності та за особливої потреби в мовно-педагогічній підтримці; витрати на проїзд відшкодовуються лише у виняткових випадках. Особливі формати курсів, як-от інтеграційні курси для батьків, жінок і молоді, було скасовано з травня 2025 року. Федеральне міністерство внутрішніх справ обґрунтовує реформу прискоренням інтеграційних процедур.
Джерело: П'ята постанова про зміну Постанови про інтеграційні курси, BGBl. I 2024 Nr. 393, чинна з 07.12.2024
Визнання іноземних професійних кваліфікацій прискорюється
Федерація та землі 06.12.2024 вирішили надалі, як правило, приймати в процедурах визнання також документи англійською мовою. Для медичних професій (серед іншого лікарі, стоматологи, фармацевти) крім того як стандартна процедура прямий іспит на знання має доповнити звичну досі перевірку документів; відповідний закон має набути чинності 01.11.2026 (за умови схвалення Бундесратом).
Джерело: Рішення Федерації та земель від 06.12.2024; Закон про прискорення процедур визнання в медичних професіях (запланований набуття чинності 01.11.2026)
Тест на натуралізацію доповнено запитаннями про єврейське життя та антисемітизм
Другою постановою про зміну Постанови про тест на натуралізацію каталог запитань тесту на натуралізацію «Життя в Німеччині» було переглянуто з 01.07.2024. Кілька запитань було замінено або доповнено, зі змістовим акцентом на єврейському житті в Німеччині, праві Ізраїлю на існування та антисемітизмі. Усі тестові бланки, створені з 01.07.2024, автоматично використовують новий каталог запитань.
Джерело: Друга постанова про зміну Постанови про тест на натуралізацію, BGBl. I 2024 Nr. 211, чинна з 01.07.2024
Право громадянства модернізовано: п'ять років і множинне громадянство як правило
Законом про модернізацію права громадянства звичайний мінімальний строк перебування для натуралізації було знижено з восьми до п'яти років. Від принципу уникнення множинного громадянства відмовилися: натуралізація відтоді, як правило, більше не вимагає відмови від попереднього громадянства. Інші матеріальні умови § 10 StAG (засоби до існування, знання мови, тест на натуралізацію, відсутність тяжких злочинів) залишилися без змін.
Джерело: Закон про модернізацію права громадянства (StARModG), чинний з 27.06.2024
Запроваджено скорочену натуралізацію після трьох років
Законом про модернізацію громадянства § 10 Abs. 3 StAG уперше створив можливість натуралізуватися вже через три роки замість п'яти за особливих досягнень в інтеграції та знання німецької на рівні C1. Ця так звана турбо-натуралізація була дискреційним правилом без права-вимоги і, за офіційними даними, стосувалася лише невеликої частини натуралізацій. Її було знову скасовано вже 30.10.2025.
Джерело: Закон про модернізацію права громадянства (StARModG), § 10 Abs. 3 StAG, чинний з 27.06.2024 (скасований з 30.10.2025)
Зобов'язання проти антисемітизму як явна умова натуралізації
Законом про модернізацію громадянства у § 10 StAG було уточнено, що дії з антисемітськими, расистськими чи іншими людиноненависницькими мотивами несумісні з гарантією людської гідності Основного закону. Водночас претенденти на натуралізацію відтоді мають прямо заявити про відданість історичній відповідальності Німеччини за нацистський режим безправ'я та захисту єврейського життя. Цю заяву оформлено як самостійну матеріальну умову натуралізації.
Джерело: Закон про модернізацію права громадянства (StARModG), § 10 Abs. 1 StAG, чинний з 27.06.2024
Обов'язок вибору для народжених у Німеччині дітей іноземних батьків скасовується
Діти іноземних батьків, народжені в Німеччині й автоматично отримали як німецьке громадянство, так і громадянство своїх батьків, досі мали до 21 року обрати одне з двох громадянств. Законом про модернізацію громадянства цей так званий обов'язок вибору (Optionspflicht) повністю скасовується, оскільки від принципу уникнення множинного громадянства відмовилися. Причетні особи зберігають обидва громадянства назавжди.
Джерело: Закон про модернізацію права громадянства (StARModG), чинний з 27.06.2024
Полегшене підтвердження мови для покоління заробітчан
Для осіб, що приїхали до Німеччини між 1955 і 1974 роками в межах угод про набір робочої сили або як працівники за договором колишньої НДР (DDR), з часу Закону про модернізацію громадянства достатньо усного підтвердження достатнього повсякденного спілкування німецькою. Письмове підтвердження B1 для цієї групи осіб більше не потрібне. Для осіб старше 67 років відтоді також діють полегшення в підтвердженні мови.
Джерело: Закон про модернізацію права громадянства (StARModG), § 10 Abs. 4, 5 StAG, чинний з 27.06.2024
Правило для Західних Балкан зроблено безстроковим, квоту подвоєно до 50.000
Правило для Західних Балкан (§ 26 Abs. 2 BeschV) дозволяє громадянам Албанії, Боснії і Герцеговини, Косова, Чорногорії, Північної Македонії та Сербії отримати дозвіл на проживання для працевлаштування за наявності конкретної пропозиції роботи — незалежно від професійної кваліфікації. У межах реформи імміграції фахівців раніше строкове правило було зроблено безстроковим, а річну квоту відповідних погоджень Федерального агентства праці подвоєно з 25.000 до 50.000.
Джерело: Постанова про подальший розвиток імміграції фахівців (зміна Постанови про зайнятість), § 26 Abs. 2 BeschV, чинна з 01.06.2024
Закон про імміграцію фахівців: картка можливостей і знижений поріг для Блакитної карти ЄС
Реформа імміграції фахівців відбувалася поетапно: з листопада 2023 року для Блакитної карти ЄС діє знижена мінімальна зарплата (на 2024 рік: 45.300 € брутто на рік або 50 % від граничної величини бази внесків загального пенсійного страхування, нижче в дефіцитних професіях). З 01.06.2024 додатково було запроваджено картку можливостей (Chancenkarte) — бальну процедуру для пошуку роботи в Німеччині для осіб з іноземною професійною чи вищою кваліфікацією. Точні пороги зарплати коригуються щороку.
Джерело: Закон про подальший розвиток імміграції фахівців, поетапне набуття чинності з листопада 2023
Платіжну картку для шукачів притулку закріплено законом
Законом про адаптацію положень щодо передачі даних у праві про іноземців і соціальному праві платіжну картку для шукачів притулку було закріплено законом — у Законі про виплати шукачам притулку. Вона додається до наявних грошових і натуральних виплат; землі й надалі самі вирішують, чи запроваджувати картку і в якій формі. На сам статус перебування регулювання прямого впливу не має.
Джерело: Закон про адаптацію положень щодо передачі даних у праві про іноземців і соціальному праві, BGBl. I 2024 Nr. 152, чинний з 16.05.2024
Новий шлях до визнання іноземних професійних дипломів: партнерство визнання
З другим етапом Закону про імміграцію фахівців з 01.03.2024 було запроваджено партнерство визнання. Роботодавець і іноземний фахівець домовляються за договором, що процедуру визнання іноземного професійного диплома проводять лише після в'їзду до Німеччини. На цей час фахівець отримує дозвіл на проживання строком до одного року, що продовжується до двох років.
Джерело: Закон про імміграцію фахівців (2-й етап), § 16d Abs. 3 AufenthG, чинний з 01.03.2024
Закон про покращення повернення: довше затримання перед виїздом, спрощені депортації
Максимальну тривалість затримання перед виїздом було продовжено з 10 до 28 днів. Вхід і обшук житла вночі в межах депортації було спрощено; дати депортації, окрім сімей з дітьми, більше не обов'язково оголошувати заздалегідь. Водночас було запроваджено право на адвокатське представництво в судових процедурах щодо затримання для депортації та затримання перед виїздом.
Джерело: Закон про покращення повернення, чинний з 27.02.2024
Блакитну карту ЄС реформовано: перший етап Закону про імміграцію фахівців
З 18.11.2023 набув чинності перший етап реформи Закону про імміграцію фахівців і водночас переніс у національне право оновлену директиву ЄС про Блакитну карту ЄС. Пороги зарплати було знижено, доступ розширено на інші професійні групи, і вперше було залучено також ІТ-фахівців без формальної вищої освіти, але з відповідним професійним досвідом. Крім того, було полегшено перехід усередині ЄС, короткі ділові перебування в інших державах-членах і возз'єднання сім'ї з власниками Блакитної карти ЄС.
Джерело: Закон про подальший розвиток імміграції фахівців (1-й етап) для перенесення директиви ЄС 2021/1883, чинний з 18.11.2023
Цей огляд слугує загальною інформацією і не замінює юридичну консультацію в конкретному окремому випадку. Для оцінки вашої індивідуальної ситуації скористайтеся нашою безкоштовною перевіркою натуралізації.